Isaac como Ofrenda
Francisco Rivera
Uno de los versos mas malinterpretadas sobre la historia de Abraham e Isaac a lo largo de siglos esta en Génesis 22, ya que se ha enseñado que Dios pidió a Abraham que matara a su hijo Isaac, pero el texto bíblico nunca dice eso. Al comparar distintas traducciones, se destaca que la palabra clave no es “holocausto”, sino “ofrecer”. Dios pidió que Isaac fuera ofrecido, no asesinado. Ninguna versión dice “mátalo”; todas enfatizan la acción de presentar una ofrenda, no quitar la vida del hijo. Este video aclara esa diferencia fundamental para entender correctamente el pasaje.
